Freitag, 29. Mai 2015

Mäh :: Baa Baa Black Sheep



Wenn man nach Connemara fährt, sieht man sie tatsächlich überall: Schafe. An Berghängen, im Bog (dem Irischen Wort für Sumpf), auf dem Spielplatz, auf dem Schulhof, auf den Strassen (besonders hinter Kurven und nachts, wenn die Sonne den Asphalt schön aufgewärmt hat) und manchmal sogar auf fein säuberlich eingegrenzten Weideflächen. Die am weitesten verbreitete Rasse ist hier die Blackface, die ein schwarzer Kopf und schwarze Beine auszeichnet. Manche sind auch eher weiß-schwarz gefleckt würde mein Mann jetzt vielleicht hinzufügen.


Jedenfalls sind sie sehr widerstandsfähig und genügsam. Das muss man bei diesen extremen Wetterlagen an der Westküste auch sein.  Die Wolle ist daher sehr grob und eher für Teppiche geeignet. Manchmal bringt mir mein Mann einen Beutel voll Wolle mit, wenn er für einen Kaiserschnitt das Schaf etwas scheren musste. Teppiche knüpfen kann ich leider noch nicht, auch nicht kardieren oder spinnen; verwenden kann ich sie jedoch für allerlei: Zum Füllen von Filzbällen zum Beispiel oder einfach nur als "Kochmaterial" für unsere Kinderküche. Sieht doch aus wie Haferbrei (Porridge), der gerade überkocht. 

Passend dazu kann man dann den Nursery Reim "Baa Baa Black Sheep" singen. Den kennt hier jedes Kind, und wer des Singens müde ist, kann auch einfach mal in die Komposition der amerikanischen Band Caspar Babypants reinhören.

Es ist mit Abstand die coolste musikalische Bearbeitung dieses Kinderreimes und selbst als "Erwachsener" wird einem nicht übel, wenn man das Lied hundertmal zu Gehör bekommt. Chris Bellow ist der musikalische Kopf dieser Band und dessen Frau, Kate Endle, gestaltet die wunderschönen CD-Cover. Sie kreiert noch viel mehr wie man auf ihrem Etsy Shop sehen kann. Viel Spaß beim Hören und Stöbern. 


Once you enter Connemara, you will see something for sure namely sheep. They are anywhere: on the hills, in the Bog, sometimes even on the playground and in front of the school and often enough on the roads. They like to stand behind sharp bends because grass is so much greener there. And they like sleeping on the roads too when on the rare occasion of sunshine the roads are heated up. 


The most common breed that you will find here is called the Blackface. They are to be distinguished from other breeds by their black, sometimes black and white, coloured faces and legs. The wool, however, is free from black fibre. Blackfaces are a very tough and frugal breed which they have to be considering the harsh weather conditions on the West Coast of Ireland. Thus their wool is very coarse and is mainly used (if at all) for carpets. 
Sometimes my husband brings home a bag of wool for me if he had to shear an ewe before doing a Caesarean. I am not able to card, spin or knot the wool (yet), but I like to use it for filling it into felted balls or I just add it to our play kitchen as a cooking ingredient. It creates fabulous porridge, don't you think?

And while you stir the porridge you can sing the matching nursery rhyme "Baa Baa Black Sheep".  Yet, if you are too tired you can also just play it from the American Band Caspar Babypants". It is the coolest composition I have ever heard of this rhyme. Honestly, you can listen to their music even if you don`t have kids. 

By the way, it is Chris Bellow's wife (he is the person behind Caspar Babypants) that creates the beautiful paper collages of the CD Covers. So maybe check her out too. Her name is Kate Endle and you will find lots of nice things in her Etsy shop. Enjoy listening to his music and looking at her art work! 


73722
CD Cover from the Album that has the rhyme Baa Baa Black Sheep on it
Post shared with Britta from the Blog: aufmeineartphotographieunddesign (she shares amazing macroimages on her site) and with Caro from the beautiful Blog Naturkinder

Donnerstag, 7. Mai 2015

Von Autos und Katzen :: Cars and Cats

Letzte Woche blieb mein Auto stehen. Kommt (leider) vor. Dadurch erinnerte ich mich aber an einen kleinen AutoVORfall in einer meiner Unterrichtsstunden mit meinen Kleinsten. Eine Übung, die ich gerne verwende zum Entspannen des (Schul) geplackten Rückens ist die aus dem Yoga bekannte Übung "Die Katze", bei der man im Vierfüßlerstand seinen Rücken rundet und wieder flach macht, d.h. parallel zum Boden ausstreckt. Da ich keine Yogalehrerin bin, fand ich daher die Bilder von Judith Frege "Der runde Tunnel/die flache Landebahn für Flugzeuge" aus ihrem Buch Kreativer-Kindertanz-Grundlagen-Beispielen-Unterrichtsstunde zur Veranschaulichung der Übung sehr passend für meine Gruppe. Aus irgendwelchen Gründen sagte ich aber statt Landebahn Autobahn was wohl daran liegt, dass in Irland einem die Autobahnen super gerade vorkommen im Gegensatz zu den holprigen Straßen in Connemara.
Jedenfalls brachte ich ein kleines Spielzeugauto mit zum Unterricht, damit ich bei den Kindern kleine Korrekturen vornehmen konnte. Es ist schließlich manchmal gar nicht so einfach, mit dem Rücken und Nacken eine Gerade zu bilden ohne dabei im Hohlkreuz zu versinken. Mit dem Auto fuhr ich dann über den Rücken der Kinder. Ein kleiner Test also, um zu erFAHRen, ob er auch schön gerade ist. Natürlich fuhr das Auto auch durch den Tunnel (wenn sich Rücken wölbt und der Kopf dabei nach unten hängt). Die Kinder fanden das eine lustige Idee und noch spaßiger war es, als mein Auto dabei ein Rad verlor. Oh hah! Was für eine Aufregung. Sofort vergaßen alle die Übung und versuchten das Auto zu reparieren und zu fachsimpeln, ob nicht ein anderes Modell besser sei. Wir hatten jedenfalls viel Spaß!

Diese Übung eignet sich auch super für zu Hause, ob mit Kindern oder allein. Man braucht nicht viel Platz und sie ist einfach durchzuführen. Eine schöne bebilderte Anleitung in Englisch findet man auf der webseite des yogajournal

Last week my car broke down. Nothing serious happened - thankfully, but it reminded me of a little incident I had when I was teaching little ones (mostly boys) in a primary school. One of the exercises I liked to do with them is this back relaxing exercise that many people already know from Yoga  namely the Cat pose
You get your knees and hands on the floor, round your back and release back into a neutral table position. You can find a nice instruction on the yogajournal website. Since I am not a Yogateacher I thought the description for that exercise given in the (German) book on creative dance (Kreativer-Kindertanz-Grundlagen-Beispielen-Unterrichtsstunde) by Judith Frege helpful. She uses the image of a tunnel when you round your back and the image of a runway when you flatten your back, hence neck and back form a line. For some reason I said motorway instead of runway the first time when I applied these images. Maybe because the motorways in Ireland seem super straight in contrast to the bumpy roads in Connemara...

However, this is why I came up with the idea to bring a little toy car to class for corrections. Because it can be very hard to feel if your back is in line with your neck, right? So I used the car to drive over the children's backs to ensure that their backs were straight without any bumps and holes. I also used to drive through the tunnels when the kids were doing the cat's tilt. The children thought that very funny and gave their best to present me straight backs and tunnels too. One day, however, the tyre of the car fell off. Can you imagine the excitement this stirred? All the kids stopped the exercise and tried to repair the car and started a discussion what car model would be best for the exercise and so on.  Oh, we all had so much fun!

I also recommend this exercise for doing at home together with your kids or on your own. It is so easy , but yet so effective if you do it on a regular basis (I know this is the tricky part). But it will give you a nice stretch for the back as well as your neck. And that is we all need, right?